プライバシーポリシー

株式会社ADDFARM(以下「当社」)は、ADDFARM統合アカウント、スマート農業AIoTプラットフォームADDVIEWおよび創作プラットフォームHANDAMを通じて取り扱う個人情報を適切に保護します。本日本語版は、日本国内の利用者に対するサービス提供を考慮して作成しています。

施行日:2025年1月1日最終改定:2026年9月3日
1

適用範囲・事業者情報

株式会社ADDFARM(以下「当社」)は、大韓民国に設立された法人であり、本プライバシーポリシーはADDFARM統合アカウント、ADDVIEW、HANDAMおよび当社が提供する日本語ページに適用されます。

当社が日本国内の利用者に対するサービス提供に関連して日本国内の本人に関する個人情報を取り扱う場合など、日本の個人情報の保護に関する法律(APPI)の域外適用対象となる範囲では、同法その他の適用法令に従って取り扱います。

2

利用目的

  • 統合アカウント管理:会員登録、本人認証、アカウント連携、権限管理、不正利用防止、重要なお知らせの配信。
  • ADDVIEW:IoTセンサー・ゲートウェイ連携、農場・施設・機器管理、農場データ表示、アラート、統計、レポート提供。
  • HANDAM:クリエイター登録、Web小説・Webtoonの登録・公開・閲覧・検索・推薦、分岐ストーリー、読者選択・反応、クリエイター統計およびIP可能性分析。
  • AI機能:作物診断・分類・推論、HANDAMコンテンツの企画・検収・画像・音声・動画生成。サービス提供目的を超えて学習用途に利用する場合は、必要に応じて別途同意を取得します。
  • サポート・品質・セキュリティ:問い合わせ対応、技術支援、障害対応、利用ログ分析、機能改善およびセキュリティ強化。
  • 任意のマーケティング:受信に同意した方への新機能・イベント等の案内。
3

取得・利用する情報

  • 統合会員情報:氏名、メールアドレス、携帯電話番号、パスワード、登録経路、アカウント状態、共通権限。
  • ADDVIEW:所属農場・施設名、住所、役職・部署、関心作物・施設、施設・機器識別子、レポート受信先、農場運営メモ。
  • HANDAM:ペンネーム・プロフィール、クリエイター申請・承認情報、作品・話数・表紙・紹介・タグ、分岐ストーリー関係、PICK・正史関連状態、閲覧・推薦・完読・コメント等。
  • 自動取得情報:IPアドレス、端末・ブラウザ情報、アクセス・エラーログ、セッション・Cookie、利用履歴、センサーデータ、機器状態ログ、HANDAM内の閲覧・選択・移動経路。
  • メディア:農場・作物の画像・動画・音声、HANDAMの作品画像・音声・動画・添付ファイル、および含まれる場合のEXIF等のメタデータ。
4

保有期間

当社は、利用目的の達成に必要な期間、同意を得た期間、または適用法令上必要な期間、個人情報を保有します。

  • 統合会員情報:退会まで。ただし、法令上の義務、契約履行、紛争対応等に必要な場合は当該期間まで。
  • 契約・決済・問い合わせ記録:韓国の適用法令その他関連法令で保存が必要な期間。
  • AI診断・生成用メディア:サービス提供および履歴管理に必要な期間。削除請求または目的達成後は、法令上の保存義務を除き削除します。
  • HANDAMの作品・分岐・反応記録:作品・活動の削除または退会等により目的が達成されるまで。関係する作品構造や他のクリエイターの権利保護のため、識別性を除いた状態で保存する場合があります。
5

第三者提供

当社は、本人の同意がある場合または法令に基づく場合を除き、個人データを第三者の独自目的のために提供しません。現在、当社はそのような第三者提供を通常の運用として行っていません。

第三者提供が必要となる場合は、提供先、利用目的、項目、保有期間等を事前に案内し、必要な同意その他の手続きを行います。

6

委託先・アクセス解析

サービス提供のため、当社は個人情報の取扱いの一部を外部事業者に委託する場合があります。現在の韓国語ポリシーでは、ADDVIEWの非定型データおよびHANDAMの画像・音声・動画等の保存・インフラ提供のためAmazon Web Services, Inc. (AWS)を利用することを明示しています。

また、本ウェブサイトではGoogle AnalyticsおよびMicrosoft Clarity等のアクセス解析・利用状況分析ツールを利用しており、Cookie識別子、端末・ブラウザ情報、閲覧・操作情報等が各事業者により処理される場合があります。

7

国外での取扱い・外国にある第三者への提供

当社は大韓民国の法人であるため、日本から本サービスを利用する場合、入力された情報が大韓民国に送信され、当社のシステムで処理・保存される場合があります。また、サービス構成に応じて国外のクラウド・委託事業者で処理される場合があります。

APPI第28条その他の適用規定に基づき「外国にある第三者への提供」に該当し、本人同意が必要となる場合には、外国の名称、当該国の個人情報保護制度、提供先が講ずる保護措置その他必要な情報を提供したうえで、必要な同意等の手続きを行います。

8

本人の権利・請求方法

適用法令の範囲で、利用目的の通知、保有個人データの開示、訂正・追加・削除、利用停止・消去、第三者提供の停止、および第三者提供記録の開示等を請求できます。

請求はサービス内の機能または addfarm.ad@gmail.com へお送りください。当社は本人確認および対象情報の特定に必要な合理的情報の提示をお願いする場合があります。

9

安全管理措置

  • 内部管理計画、権限点検、担当者教育等の管理的措置。
  • ファイアウォール、アクセス制御、MFA、VPN・プライベートネットワーク、TLS、適切な暗号化・一方向ハッシュ、脆弱性点検、ログ管理等の技術的措置。
  • 必要に応じたEXIF等のメタデータ最小化、マスキング、原本とAI処理結果の分離。
  • サーバー・文書への物理アクセス制御、バックアップおよび復旧手順。
10

AI・自動処理

AI機能では、テキスト、画像、動画、音声、センサーデータまたは作品データを自動的に分析し、診断、分類、推薦、コンテンツ検収・生成等を行う場合があります。AIの出力には誤りが含まれる可能性があります。

サービス提供に必要な範囲を超えてモデル学習へ利用する場合は、必要に応じて別途同意を取得し、仮名化・非識別化、メタデータ削除、マスキング等の措置を行います。

11

HANDAMの作品・分岐・読者反応

HANDAMの運営のため、クリエイタープロフィール、作品・話数、分岐関係、読者経路、閲覧、推薦、完読、コメント等を処理し、作品提供、推薦、クリエイター統計、コンテンツ品質改善およびIP可能性分析に利用します。

公開設定されたペンネーム、プロフィール、作品、話数、分岐コンテンツ、コメント等は会員または非会員に表示される場合があります。統合アカウントのメールアドレス・電話番号等は、利用者が明示的に公開しない限り一般公開しません。

12

改定・お問い合わせ

法令、セキュリティ、サービス内容の変更に応じて本ポリシーを改定する場合があります。重要な変更は、必要に応じて施行前に当社ウェブサイト、ADDVIEWまたはHANDAMで告知します。

個人情報保護責任者:JUNG KIHOON
メール:addfarm.ad@gmail.com
電話:+82-70-8848-3767